Bieži vien jūs varat atrast, ka nepieciešamā informācija ir atrodama ārzemju vietnē. Ja nezināt valodu, kurā vietne ir rakstīta, kā arī ja nav tulkošanas pogas, šī situācija var šķist bezcerīga. Tomēr ir risinājums.
Instrukcijas
1. solis
Izmantojiet Google tulkotāju. Nokopējiet tulkojamo tekstu, pēc tam ielīmējiet to attiecīgajā laukā pakalpojuma lapā un noklikšķiniet uz pogas Tulkot. Noteikti iekļaujiet savu valodu.
2. solis
Atkarībā no vajadzīgā tulkojuma veida varat strādāt arī ar tādiem tulkotājiem kā Promt un ABBYY Lingvo. Ja vietnē ir liels teksta daudzums, kopējiet to un saglabājiet to dokumentā un pēc tam izmantojiet Promt failu sērijveida tulkojumu, iepriekš norādot valodu un tēmu. Ja jums ir nepieciešams rūpīgs katra vārda tulkojums atsevišķi, piemēram, aizpildot tiešsaistes veidlapas, tad ABBYY Lingvo jums palīdzēs. Ar tās palīdzību jūs varat apskatīt vairākas tulkošanas iespējas un izvēlēties situācijai vispiemērotāko.
3. solis
Pārlūkprogrammā instalējiet automātiskās tulkošanas programmatūru. Dodieties uz Google tulkotāja adresi un pēc tam noklikšķiniet uz saites "Vietnes tulks". Ritiniet no lapas līdz vārdiem "Tūlīt tulkojiet vārdus no angļu valodas bez peles klikšķiem", pēc tam noklikšķiniet uz pogas "Lejupielādēt Google rīkjoslu".
4. solis
Pievienojiet pogu pārlūkprogrammas joslai, lai jūs uzreiz varētu tulkot visas lapas. Ritiniet uz leju lapu un redzēsiet vairākas kolonnu saites uz valodu pāriem. Velciet vajadzīgo pārlūkprogrammas panelī un pēc tam restartējiet to.
5. solis
Izmantojiet vietnes, kurās ir iebūvēts automātiskais tulks, piemēram, Prof-translate. Izpildiet saiti prof-translate.ru/index2.php, pēc tam attiecīgajā rindiņā ievadiet saiti uz lapu, kurai nepieciešama tulkošana, un noklikšķiniet uz “Tulkot”. Jūs varat izvēlēties valodu, kā arī iesaistītā tulka veidu - Promt vai Google.
