Pateicoties 2012. gada jūlija beigās portālā Adweek ievietotajai informācijai, kļuva zināms, ka tuvākajā nākotnē populārais čivināt serviss sāks translēt TV seriālus. Kā atzīmē raksta autori, acīmredzama uzņēmuma motivācija būs piesaistīt reklāmdevēju uzmanību projektam.
Paredzams, ka čivināt rādīs tādus seriālus kā MTV Reālā pasaule un Holivudhils, kopā ar Holivudhilsas līdzproducentu - jauno mikroblogošanas pakalpojumu projektu. Atskaņotāju būs iespējams apskatīt atsevišķā Twitter lapā vai tvītu veidā, noklikšķinot uz tā, tiks atvērts atskaņotāja logs. Skatītājiem būs iespēja komentēt raidījumu, un teorētiski pakalpojuma lietotāju ziņojumi varēs ietekmēt notiekošo. Ja tas izdosies, piloti kalpos kā pierādījums Twitter nopietnībai un pamats ražotāju un reklāmdevēju turpmākai iesaistīšanai pieaugošajā projektā.
Tas nav tikai tiešsaistes šova uzsākšana. Twitter komanda plāno ne tik daudz dot savu ieguldījumu izklaides satura veidošanā, bet gan palīdzēt tā izplatīšanā un kalpot kā reklāmas starpnieks. Seriālu straumēšana nākotnē resursu, kas sākotnēji bija paredzēts īsu statusa ziņojumu publicēšanai, varētu pielīdzināt tādiem lieliem uzņēmumiem kā mediju konglomerāts AOL "Yahoo!" un YouTube.
Uzsākot jaunu projektu, Twitter komanda sagaida lielu reklāmdevēju interesi, kas ievērojami palielinās pakalpojuma rentabilitāti. Ir zināms, ka reklāma 2011. gadā uzņēmumam atnesa vairāk nekā 139 miljonus ASV dolāru, un analītiķi prognozē, ka šī summa līdz 2014. gadam var palielināties līdz 540 miljoniem ASV dolāru. Protams, tas notiks, ja Twitter turpinās iegūt jaunus lietotājus. Tiek pieņemts, ka oriģinālās sērijas apraide ievērojami paplašinās mikroblogošanas pakalpojuma auditoriju.